-
1 trust bank
-
2 trust bank
трастовый банк
Японский банк, который занимается как кредитованием, так и приемом сбережений; он также осуществляет доверительные операции, как правило с имуществом или пенсионными фондами.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trust bank
-
3 trust bank
Fina Japanese bank that acts commercially in the sense of accepting deposits and making loans and also in the capacity of a trustee -
4 trust bank
трастовый банк (Япония): один из семи коммерческих по статусу японских банков, имеющих право на доверительные операции; такие банки специализируются на кредитовании под недвижимость.* * * -
5 trust bank
Банковское дело: трастовый банк (Япония) -
6 trust bank
banque f de gestion de patrimoine -
7 TRUST BANK
(трастовый банк) Японский банк, который занимается как кредитованием, так и приемом сбережений; он также осуществляет доверительные операции, как правило с имуществом или пенсионными фондами. -
8 trust bank
English-russian dctionary of contemporary Economics > trust bank
-
9 trust bank
-
10 trust bank
s.banco de fideicomiso, banco fiduciario, caja de depósitos. -
11 trust bank operation
Экономика: доверительная операция банка -
12 trust bank (Shintaku Ginko) [Japan]
фр. banque de fiducie
исп. banco fiduciario
трастовый банк (Шинтаку Гинко) (Япония)
Японский банк, осуществляющий как операции по кредитованию, так и по управлению денежными акти-вами.
Англо-русский словарь Финансы и долги > trust bank (Shintaku Ginko) [Japan]
-
13 trust
trust [trʌst](a) (have confidence in → person) faire confiance à, avoir confiance en; (→ method, feelings, intuition) faire confiance à, se fier à; (→ judgment, memory, instincts) se fier à;∎ you can trust me vous pouvez me faire confiance ou avoir confiance en moi;∎ she's not to be trusted (not trustworthy) on ne peut pas lui faire confiance; (unreliable) on ne peut pas se fier à elle;∎ can we trust his account of events? peut-on se fier à sa version des faits?;∎ to trust sb to do sth faire confiance à qn ou compter sur qn pour faire qch;∎ we're trusting you to save the company nous comptons sur vous pour sauver la société;∎ I can't trust him to do the job properly je ne peux pas compter sur lui pour faire le travail correctement;∎ he can't be trusted out of your sight impossible de le lâcher des yeux, on ne peut pas lui faire confiance;∎ humorous trust Mark to put his foot in it! pour mettre les pieds dans le plat, on peut faire confiance à Mark!;∎ trust you! cela ne m'étonne pas de toi!;∎ I couldn't trust myself not to say anything je ne pourrais pas résister à l'envie de dire quelque chose;∎ I wouldn't trust her as far as I could throw her! je ne lui ferais absolument pas confiance!∎ to trust sb with sth confier qch à qn;∎ I certainly wouldn't trust him with any of my personal secrets je ne lui confierais certainement pas un secret;∎ I don't trust you with money je ne te confierais pas mon argent∎ I trust (that) everyone enjoyed themselves j'espère que tout le monde s'est bien amusé;∎ I trust not j'espère que non∎ to trust in God croire en Dieu∎ I want someone I can trust in il me faut une personne de confiance;∎ to trust to luck s'en remettre à la chance;∎ we'll just have to trust to luck that it doesn't rain espérons qu'avec un peu de chance il ne pleuvra pas3 noun(a) (confidence, faith) confiance f, foi f;∎ to betray sb's trust trahir la confiance de qn;∎ to place or to put one's trust in sb placer ou mettre sa confiance en qn;∎ to place or to put one's trust in sth avoir confiance en qch, se fier à qch;∎ to take sth on trust prendre ou accepter qch en toute confiance ou les yeux fermés;∎ you can't take everything he says on trust on ne peut pas croire sur parole tout ce qu'il dit;∎ I bought the machine on trust j'ai acheté la machine les yeux fermés;∎ the garage lent me the car on trust au garage on m'a prêté la voiture parce qu'on me fait confiance(b) (responsibility) responsabilité f;∎ he has a position of trust il a un poste de confiance ou à responsabilités∎ to give or to place sth into sb's trust confier qch aux soins de qn∎ the scholarship is run by a trust la gestion de la bourse (d'études) a été confiée à un groupe d'administrateurs;∎ to set up a trust for sb instituer un fidéicommis pour qn;∎ to leave money in trust for sb faire administrer un legs par fidéicommis pour qn;∎ the money was held in trust until her eighteenth birthday l'argent a été administré par fidéicommis jusqu'à ses dix-huit ans►► Finance trust account compte m en fidéicommis;Finance trust bank banque f de gestion de patrimoine;Finance trust company société f fiduciaire;Finance trust deed document m de fidéicommis;Finance trust fund fonds m en fidéicommis;trust hospital = hôpital britannique ayant opté pour l'auto-gestion mais qui reçoit toujours son budget de l'État;trust territory territoire m sous tutelle -
14 bank, banking
bank, banking см. agent bank; book-running lead bank ; Central Bank Facility ; chartered bank ; city bank ; combined commercial and investment bank ; commercial bank ; electronic banking; exit bank; federally chartered bank ; free rider; full service bank; interbank offered rate ; international banking facility ; investment bank ; large exposure bank; lead bank; lender of last resort; London Interbank Bid Rate ; London Interbank Offered Rate ; money center banks; near-bank ; non-bank bank ; offshore bank; offshore banking center; offshore banking unit ; parent bank; retail banking; second tier bank; Sogo bank; trust bank ; universal bank( ing) ; wholesale banking
-
15 trust
n1) вера, доверие3) рапоряжение имуществом на началах доверительной собственности; доверительный фонд; траст; опека4) кредит
- active trust
- bank trust
- bare trust
- business trust
- charitable trust
- closed-end investment trust
- community trust
- constructive trust
- corporate trust
- court trust
- debenture trust
- discretionary trust
- employee trust
- express trust
- financial trust
- fixed trust
- fixed investment trust
- flexible trust
- general management trust
- grantor trust
- grantor-retained income trust
- horizontal trust
- implied trust
- inactive trust
- industrial trust
- insurance trust
- inter vivos trust
- investment trust
- irrevocable trust
- living trust
- offshore trust
- open-end investment trust
- passive trust
- public trust
- real estate investment trust
- resulting trust
- savings bank trust
- simple trust
- special trust
- spendthrift trust
- testamentary trust
- unit trust
- vertical trust
- wasting trust
- hold in trust
- lose trust
- restore trust
- revoke a trust
- set up a trust
- undermine trust -
16 trust
1) вера, доверие3) распоряжение имуществом на началах доверительной собственности; доверительный фонд; траст4) кредит• -
17 bank
1. n1) банк2) фонд; общий запас
- acceptance bank
- accepting bank
- account-holding bank
- advising bank
- affiliated bank
- agency bank
- agent bank
- agricultural bank
- agroindustrial bank
- ailing bank
- all-purpose bank
- associated banks
- authorized bank
- bankers' bank
- bankrupt bank
- big bank
- book-running lead bank
- borrowing bank
- branch bank
- business bank
- card issuing bank
- cash-strapped bank
- central bank
- Central Bank of Russia
- chartered bank
- clearing bank
- closing bank
- collecting bank
- colonial bank
- combined commercial and investment bank
- commercial bank
- confirming bank
- consortium bank
- consumer-credit bank
- continental bank
- cooperative bank
- corporate bank
- correspondent bank
- country bank
- credit bank
- credit-issuing bank
- creditor bank
- custodian bank
- data bank
- dealer bank
- debt-burdened bank
- debt-laden bank
- debtor bank
- deposit bank
- depository bank
- development bank
- discount bank
- domestic bank
- drawee bank
- drive-in bank
- emitting bank
- European Investment Bank
- European Bank for Reconstruction and Development
- exchange bank
- exporter's bank
- Export-Import Bank
- Federal Intermediate Credit Banks
- Federal Land Bank
- federally-chartered bank
- Federal Reserve Banks
- fictitious bank
- first-class bank
- first-tier bank
- foreign bank
- foreign-owned bank
- fringe banks
- full-service bank
- government-owned bank
- guarantor bank
- High Street banks
- importer's bank
- incorporated bank
- independent bank
- industrial bank
- insolvent bank
- intermediary bank
- intermediate bank
- international bank
- International Bank for Reconstruction and Development
- International Investment Bank
- interstate banks
- investment bank
- issuing bank
- joint-stock bank
- joint-stock innovation bank
- labour bank
- land bank
- large exposure bank
- lead bank
- leading bank
- lending bank
- loan bank
- local bank
- long-term credit bank
- loss-making bank
- mediating bank
- medium-sized bank
- major bank
- member bank
- mercantile bank
- merchant bank
- mid-sized bank
- mobile bank
- money market bank
- money trading bank
- mortgage bank
- multifunctional bank
- multinational bank
- multiple office bank
- municipal bank
- mutual credit bank
- mutual savings bank
- national bank
- negotiating bank
- nominated bank
- nonmember bank
- nonpar bank
- nonperforming bank
- notifying bank
- offshore bank
- opening bank
- originating bank
- outsider bank
- overseas bank
- parent bank
- paying bank
- penny bank
- primary bank
- prime bank
- private bank
- private sector banks
- provident bank
- provincial bank
- reference bank
- remitting bank
- reserve bank
- retail bank
- rural bank
- savings bank
- secondary bank
- small bank
- specialized bank
- state bank
- stock exchange bank
- stock savings bank
- third country bank
- thrift bank
- trading bank
- transferring bank
- troubled bank
- trust bank
- trustee bank
- trustee savings bank
- underwriting bank
- venture bank
- wholesale bank
- wildcat bank
- World Bank
- bank for international settlements
- bank of circulation
- bank of deposit
- bank of discount
- Bank of England
- bank of good standing
- bank of issue
- bank of settlements
- bank on a sharing basis
- bank with mixed capital
- authorize a bank
- bail out a bank
- bolster a bank
- deposit money with a bank
- draw money from a bank
- draw on a bank
- establish a bank
- expand a bank
- instruct a bank
- keep in a bank
- merge banks
- nationalize a bank
- pay into a bank
- pay through a bank
- prop up a bank
- run a bank
- set up a bank
- undercut the banks
- bank has gone bankrupt
- bank forfeited its licence
- bank, deprived of its licence2. vвносить деньги в банк; держать деньги в банке
- bank at a branch -
18 bank
-
19 trust
∎ to set up a trust for sb instituer un fidéicommis pour qntrust account compte m en fidéicommis;trust deed acte m de fidéicommis;trust fund fonds m en fidéicommistrust bank banque f de gestion de patrimoine;trust company société f fiduciaire -
20 bank trust department
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > bank trust department
См. также в других словарях:
Trust Bank — bzw. The Trust Bank bezeichnet: Trust Bank (Gambia), gambisches Kreditinstitut The Trust Bank (Ghana), ghanaisches Kreditinstitut Siehe auch: Bankers Trust, US amerikanisches Kreditinstitut Guaranty Trust Bank, drittgrößte Bank Nigerias The… … Deutsch Wikipedia
Trust Bank Limited (The Gambia) — Trust Bank Limited Листинг на бирже GSE: TBL Распол … Википедия
Trust Bank Building — Trust Bank Building. Trust Bank Building es un rascacielos situado en Johannesburgo, Sudáfrica. Tiene 140 metros de alto, se terminó en 1970 con 31 pisos, el edificio es el más moderno de la ciudad de Johannesburgo. Véase también … Wikipedia Español
Trust Bank Building — Trust Bank Building … Deutsch Wikipedia
Trust Bank (Gambia) — Trust Bank Ltd. Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1997 Sitz Banjul, Gambia Leitung Pa Makoumba Njie, Geschäftsführer Branche … Deutsch Wikipedia
Trust Bank Limited — Расположение Банжул, Гамбия … Википедия
Trust Bank Limited — is a bank of Ghana. They are listed on the stock index of the Ghana Stock Exchange, the GSE All Share Index. It was formed on October 3 1996.External links* [http://www.trustbank.com.gh/home/?link=home tlink=home www.trustbank.com] … Wikipedia
Trust Bank Building — The Trust Bank Building is a skyscraper in the Central Business District of Johannesburg, South Africa. It was built in 1970 to a height of 140 metres. The building is the former head office of Trust Bank of South Africa, and as such has one of… … Wikipedia
trust bank — A Japanese bank that both lends and accepts savings; it also carries out trust activities, usually involving property or pension funds … Big dictionary of business and management
Diamond Trust Bank (Uganda) Limited — Type Private Industry Financial Services Founded 1945 Headquarters Kampala, Uganda Key people Mahmood P. Manji C … Wikipedia
First Trust Bank — For other banks with a similar name, see First Bank. First Trust Type Subsidiary of AIB Founded Belfast, Northern Ireland (1991) … Wikipedia
